Juan Carlos Hernandez - Life Photographer

7/21/2012

Video #poema de Mercedes Mayol con mis fotos "Murmullo Gris" #poesia #tango #AstorPiazzola #photo #art

Tengo el immenso placer de haber colaborado con la gran autora argentina Mercedes Mayol.
Mercedes me pidió una serie de fotografías, de las cuales a su vez ella seleccionó una parte. Al verlas desplegadas, la inspiración la llevó a escribir este poema
Les dejo aquí el resultado del cual me siento muy orgulloso.
Ah...un detalle, el poema es narrado por mi.
Espero lo disfruteís.
Juan Carlos
ps : Mercedes Mayol escribio en su muro de Facebook, la historia de nuestra colaboracion, vale la pena publicarlo : "Tengo el enorme placer de presentarles este trabajo en conjunto con el fotógrafo Suizo Juan Carlos Hernández.La idea surgió casi por azar, en esos “¿y por que no?”, que suelen aparecer en la vida. Hablando de los poemas visuales, y en medio de una charla de café virtual, le pregunté si no me permitiría usar sus fotografías para realizar un video, y el con esa generosidad que lo caracteriza me dijo:
- Por que no?
Recibí las fotografías, las cargué al azar en el programa de edición junto a la música de Piazzolla y ellas…me contaron esta historia. Así nació Murmullo gris, de esa mezcla de emociones y sentimientos que pueden expresar las imágenes captadas a través de una lente.
La captura de un instante, de un sentimiento en el tiempo, es algo muy difícil de lograr, ya sea a través de una cámara, una tela o en las letras. Las imágenes captan sentimientos, sensaciones, la brisa, el llanto, la vida. Emociones que normalmente quedan en el recuerdo del que tomo la foto, pero transmitir todo eso...ese es el mayor reto de un artista, que el observador vea, sienta y respire a través de la obra lo que el artista sintió. Juan Carlos tiene eso. Por esta razón es para mi un honor que me haya permitido realizar esta tarea junto a el.
No conforme con esto, decidió recitarlo y a miles de kilómetros de distancia uno del otro, en una madrugada Suizo-Argentina, móvil en mano, grabó esas palabras que hoy escuchan aquí.
Tengo también que agradecer a una persona muy especial para mi, a quien quiero mucho, que realizó la fusión entre voz y música, limpiando los defectos propios de una grabación casera.
Aquí les dejo el video y el poema, espero lo disfruten."


MURMULLO GRIS

Ahogando con mi pena tu reflejo
Atrapado en este espejo de hipócritas vergüenzas...
Recorro con tus ojos el recuerdo
de humedades y pecados que destilan las promesas...
Murmullo gris que acaricia los acordes
de esta ciudad insomne
donde los corazones rotos, laten sin hacer ruido
Otro atardecer de letanías
Esperando esa vejez que nunca llega
Y esa tácita pregunta del por que aún me encuentro vivo
hace eco en las paredes hoy vacías...
Y tu te alejas...
tu rostro es devorado por el temblor inerte de un vientre ya dormido
Y yo te espero...
en medio de una calle de esperanzas extraviadas...
Mirando el horizonte...buscando algún destello
de esa luz que habita en la prisión de la deshonra
Un accidente crucificado en una esquina...
Una aventura que se pierde en la nostalgia
Tu y yo..
Mendigos de amores, de caricias oxidadas...
Compañeros de vida o de una muerte agazapada..
El humo de un cigarro te dibuja...
Como un espectro que se pierde allí en el alba...
Un pudo ser abandonado en un espejo...
Ese pensarte que me obliga a decir nada...
Y yo aun te espero...
En esta soledad absurda
Que hoy empaña con su aliento mi ventana

©Mercedes Mayol
Copyright 15-07-2012


5 comments:

Anonymous said...

Beautiful photos and poem:)

Susan said...

Very touching words and beautiful photographs!

Mercedes Mayol said...

Ha sido un enorme placer trabajar junto a uno de los mejores fotógrafos del mundo y un ser humano increible como tu. Me divertí muchisimo y he aprendido aun mas. Muchas gracias Juan Carlos!!

Diana Lee said...

What a simply beautiful collaboration. It's wonderful to hear your voice reading this elegant piece of poetry x

Frederique said...

Une voix en parfaite harmonie avec les nuances mélodiques de l'image et le rythme des pas de la nostalgie.

Popular Posts